[Topologos-workshop] ERREUR, LAPSUS!!
amis et coll?gues, Dans l'atelier #59 portant sur le sujet pour Lacan, ne parlant pas italien, j'ai ?crit une phrase fausse en italien. En citant Dante j'ai ?crit "Mio penso, che io godo". La phrase Dante est "Mi penso, che io godo"! Moi (je) pense, que je jouis. Je suis bien d?sol? de ce lapsus, car il rend incompr?hensible l'?nonc? en question. Je remercie Henry Fontana qui a mis le doigt sur cette faute Bien amicalement Jacques
Suo pens@, che si b at ll@? Giorgio d?chire & Co. Avec les toutes petites ?curies. Merci. Amicalement, Georges Gautier. Le ven. 1 d?c. 2023 ? 08:02, Jacques B. Siboni <jacsib at lutecium.org> a ?crit :
amis et coll?gues,
Dans l'atelier #59 portant sur le sujet pour Lacan, ne parlant pas italien, j'ai ?crit une phrase fausse en italien.
En citant Dante j'ai ?crit "Mio penso, che io godo". La phrase Dante est "Mi penso, che io godo"! Moi (je) pense, que je jouis.
Je suis bien d?sol? de ce lapsus, car il rend incompr?hensible l'?nonc? en question. Je remercie Henry Fontana qui a mis le doigt sur cette faute
Bien amicalement
Jacques
_______________________________________________ Topologos-workshop mailing list Topologos-workshop at lutecium.org http://www.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/topologos-workshop
participants (2)
-
ggautier1964@gmail.com -
jacsib@lutecium.org