[Lutecium-group] Lutecium-group Digest, Vol 40, Issue 4
L'??mission est bien pr??vue pour ce soir ici : http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/chemins/avenir.p... Cordialement, Francis Bismuth. 2008/3/6, lutecium-group-request at lutecium.org < lutecium-group-request at lutecium.org>:
Send Lutecium-group mailing list submissions to lutecium-group at lutecium.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group or, via email, send a message with subject or body 'help' to lutecium-group-request at lutecium.org
You can reach the person managing the list at lutecium-group-owner at lutecium.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of Lutecium-group digest..."
Today's Topics:
1. Re : france culture ce jour (Monique de Lagontrie) 2. Re : france culture ce jour (Monique de Lagontrie) 3. Re: Re : france culture ce jour (notert) 4. Re: france culture ce jour (notert) 5. Re: Re : france culture ce jour (notert) 6. Re: Re : france culture ce jour (notert)
---------- Message transf??r?? ---------- From: Monique de Lagontrie <moniquedelagontrie at yahoo.fr> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne < lutecium-group at lutecium.org> Date: Thu, 6 Mar 2008 12:03:53 +0000 (GMT) Subject: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour Bonjour, Cette ??mission que je souhaiterais ??couter n'est pas au programme de France-Culture ce soir... pas sur Internet en tout cas. N'h??sitez pas ?? redonner une date ... ce qui me donnera une chance de l'entendre! Merci, Monique de Lagontrie
----- Message d'origine ---- De : notert <notert at club-internet.fr> ?? : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org> Envoy?? le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- 19.30 FRANCE CULTURE "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf. _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
_____________________________________________________________________________ Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr
---------- Message transf??r?? ---------- From: Monique de Lagontrie <moniquedelagontrie at yahoo.fr> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne < lutecium-group at lutecium.org> Date: Thu, 6 Mar 2008 12:04:40 +0000 (GMT) Subject: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour Bonjour, Cette ??mission que je souhaiterais ??couter n'est pas au programme de France-Culture ce soir... pas sur Internet en tout cas. N'h??sitez pas ?? redonner une date ... ce qui me donnera une chance de l'entendre! Merci, Monique de Lagontrie
----- Message d'origine ---- De : notert <notert at club-internet.fr> ?? : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org> Envoy?? le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- 19.30 FRANCE CULTURE "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf. _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
_____________________________________________________________________________ Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr
---------- Message transf??r?? ---------- From: notert <notert at club-internet.fr> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne < lutecium-group at lutecium.org> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:25:51 +0100 Subject: Re: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour c'est sur les news de t??l??rama, aujourd'hui que j'ai lu cette r??f??rence, les nouveaux chemins de la connaissance ??a n'existe pas ?? 19h30 ? je n'ai pas ??t?? sur les site de france cult. d??j?? que je ne sais pas si je pourrai l'??couter, j'aurai aim?? au moins le podcaster... merci monique. toujours en retard je ne pourrai avoir du temps que...si... D. Le 6 mars 08 ?? 13:03, Monique de Lagontrie a ??crit :
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- Bonjour, Cette ??mission que je souhaiterais ??couter n'est pas au programme de France-Culture ce soir... pas sur Internet en tout cas. N'h??sitez pas ?? redonner une date ... ce qui me donnera une chance de l'entendre! Merci, Monique de Lagontrie
----- Message d'origine ---- De : notert <notert at club-internet.fr> ?? : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org> Envoy?? le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- 19.30 FRANCE CULTURE "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf. _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
______________________________________________________________________ _______ Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-grou p
---------- Message transf??r?? ---------- From: notert <notert at club-internet.fr> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne < lutecium-group at lutecium.org> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:37:11 +0100 Subject: Re: [Lutecium-group] france culture ce jour bonjour jean fran??ois, ce th??me est aussi un de mes "favoris" ?? ma mani??re. j'ai ??t?? interess??e par la proposition de David, ?? propos d'un de mes textes, ??crit- dit en anglais (serendipity or to be outwite) alors que je suis gu??re polyglotte et publi?? en fran??ais et qui sur ce th??me de l'intraduisibilit?? de certains termes "psychanalytiques" comme" jouissance" ou "A" Autre ,traduit par Otro en espagnol, non? ??a ne donne pas O=A !! mais nous avons aussi repris des termes allemand ?? Freud, quoique parfois bien latins, bref, je collige quelques "d??tails" langagiers de l'impossible traduction de l'Ics ! Ics=Ubw. Freud lui m??me dans ses textes cite des "mots", bons mots, en fran??ais, mais il ??tait volontiers polyglotte. si j'ai plus de temps je vous en reparle de mon petit bout de lorgnette, vous ??tes bien plus qualifi?? que moi la dessus, la traduction, j'en suis au d??chifrage. cordiale D. Le 6 mars 08 ?? 12:58, Jean-fran??ois Doucet a ??crit :
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- Merci, ch??re Danielle, de cette pr??cieuse indication. Je n' ai plus entendu parl?? de ce sous-groupe " Lutecium extra-muros " qui devait se cr??er avec David, Mirian, Violaine, Liliane, Ib, Bruno, Natalia (et peut-??tre d' autres lut??ciens qui me pardonnerons de les avoir oubl????s sur ma liste) mais je vais ??couter cette ??mission dont le titre est d??j?? tout un programme ! Merci encore Jean-francois Doucet
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- 19.30 FRANCE CULTURE "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf. _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
-- Jean-fran??ois Doucet Novum corpus : http://www.jf-doucet.com/ Web site : http://www.jf-doucet.com/approche/ Webgroup :http://fr.groups.yahoo.com/group/ideasy/ Weblog : http://www.20six.fr/Pensees-fugitives
_______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
---------- Message transf??r?? ---------- From: notert <notert at club-internet.fr> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne < lutecium-group at lutecium.org> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:40:43 +0100 Subject: Re: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour si sur le programme ?? 19h30
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture/programmes/
Le 6 mars 08 ?? 13:03, Monique de Lagontrie a ??crit :
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- Bonjour, Cette ??mission que je souhaiterais ??couter n'est pas au programme de France-Culture ce soir... pas sur Internet en tout cas. N'h??sitez pas ?? redonner une date ... ce qui me donnera une chance de l'entendre! Merci, Monique de Lagontrie
----- Message d'origine ---- De : notert <notert at club-internet.fr> ?? : lutecium la psychanalyse lacanienne <lutecium-group at lutecium.org> Envoy?? le : Jeudi, 6 Mars 2008, 11h09mn 57s Objet : [Lutecium-group] france culture ce jour
lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. --- 19.30 FRANCE CULTURE "Les nouveaux chemins de la connaissance" : "Comment traduire sans trahir ?" avec Barbara Cassin et Ali Benmakhlouf. _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group
______________________________________________________________________ _______ Ne gardez plus qu'une seule adresse mail ! Copiez vos mails vers Yahoo! Mail http://mail.yahoo.fr _______________________________________________ A question? click Help-Me at lutecium.org Lutecium-group mailing list Lutecium-group at lutecium.org http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-grou p
---------- Message transf??r?? ---------- From: notert <notert at club-internet.fr> To: Groupe de travail pour la psychanalyse lacanienne < lutecium-group at lutecium.org> Date: Thu, 6 Mar 2008 13:49:21 +0100 Subject: Re: [Lutecium-group] Re : france culture ce jour ??? oh zut en copi?? coll?? c'est toute la grille qui aparait jusqu'?? 19h30 !! pardon pour la longueur, j'ai pas cliqu?? sur le site o?? il y a surement plus de d??tails mainteanat je suis vraiment bien en retard
???
???
???
Les titres des s??quences ??crits en ROUGE sont ??galement cliquables et conduisent au site de l'??mission correspondante.
???
???
00:10
MINUIT\DIX Par Laurent Goumarre, R??alisation : Vincent Abouchar et Peir?? Legras
???
???
01:00 LES NUITS DE FRANCE CULTURE Producteur coordonnateur : Philippe Garbit, par Genevi??ve Huttin et Marc Floriot R??alisation : Mydia Portis-Gu??rin
???
01:00 PRESENTATION DE LA NUIT
???
01:01 MAUVAIS GENRE Le polar ?? la radio par Fran??ois Angelier 1??re diffusion : 7/9/02
???
02:11 Programme Musical INTERMEZZO Des Carpathes au Danube par Chantal Haegel 1??re diffusion : 11 et 12/1/93 (suite demain ?? 2H05)
???
A VOIX NUE Yves Simon
02:37 par Laure Adler 1??re diffusion : 5/3/08 (3/5)
???
LA FABRIQUE DE L'HISTOIRE
03:06 par Emmanuel Laurentin 1??re diffusion : 4/3/08 R??alisation : Veronik Lamendour, R??alisation : Marie-Christine Clauzet R??alisation : Pascale Rayet R??alisation : Renaud Dalmar R??alisation : Charlotte Roux
???
LES MARDIS LITTERAIRES
04:02 par Pascale Casanova 1??re diffusion : 4/3/08 R??alisation : Laetitia Co??a
???
05:00
SUR LES DOCKS Echos de Russie (rediffusion) Producteur-coordonnateur : Pierre Chevalier, par Ir??ne Om??lianenko 1??re diffusion : 27/2/08 R??alisation : Nathalie Battus R??alisation : Vanessa Nadjar R??alisation : Fran??ois Teste R??alisation : Yvon Croizier R??alisation : Jean-Philippe Navarre
???
???
06:00
L'ELOGE DU SAVOIR CONFERENCES DU LOUVRE : " NAPOLEON III " Anne Pingeot, Conservateur, Mus??e d'Orsay : propagande et sculpture / Le Louvre de Napol??on III
???
???
07:00
JOURNAL DE 7H
???
???
07:13
LES MATINS DE FRANCE CULTURE (1??re partie) Production : Ali Baddou R??alisation : Dany Journo
???
07:13
Pr??sentation par Ali Baddou Production : Ali Baddou R??alisation : Dany Journo
???
07:15
Les enjeux internationaux Z?????+ji??^??q?????y???*
participants (1)
-
francis.bismuth＠gmail.com