[Lutecium-group] Paul et Mike...
A l'attention de Chantal, d'Emmanuel, qui porte d'ailleurs ou supporte d?j? son ?tymon*. A tous...et ? Gigi... Et bien voila de quoi croiser les fers de doctes dictionnaires, A l'attention des manuels*, donc. Ce texte rappelle par le biais d'Alain Rey, dans son Dictionnaire Historique de la Langue francaise, qu'en page 1568 du tome II, de l'An de gr?ce 1994, la "pol?mique" se d?finit non pas selon l'emploi mais selon la "fixation temporelle" auquel le sujet est projet?, ou plut?t positionn? de 1578 ? 1619. Or, d'un emprunt hom?rique par Emmanuel, au grec polemikos, ou emprunt m?tonymique de Chantal au genre litt?raire, il n'en reste pas moins que l'auteur du dictionnaire vous rassemble, Alain comme ? l'autre, tout deux, en ce lieu de la pol?mologie. pour info : emprunt? ( en 1578) au grec Polemikos, "qui concerne la guerre", "dispos? ? la guerre", "batailleur", "belliqueux". c'est un d?riv? de pol?mos, "choc", d'o? "tumulte de la guerre", employ? chez Hom?re pour le combat, puis apr?s Hom?re ? propos de la guerre. Polemos est le nom d'action correspondant au verbe polemizein, "mouvoir avec force", "agiter", "secouer", et "repousser avec force". comme lui, il appartient ? la racine indoeurop??nne pel, "agiter", repr?sent? en latin dans la famille de pellere, "pousser", dont le participe pass? et ses d?riv?s (-> pousser), ses compos?s pr?fix?s et ses compos?s en pellare ont des repr?sentants en francais: ap-peler, ?-peler. Pol?mique est d'abord employ? adjectivement au sens de "guerrier" dans "chanson pol?mique". Par affaiblissement, il a d?velopp? son sens actuel, qui appartient ? la dispute, au d?bat (1584) tout en conservant une valeur de violence verbale. Il est substantiv? en "pol?mique" (1619) "controverse par ?crit, vive ou agressive". Par m?tonymie, ce nom d?signe ce nom d?signe le caract?re litt?raire auquel appartient ce type d'?crit. pol?miste (1845) pol?miquer (1845) pol?miqueur, euse. (1910) personnes qui se complait aux pol?miques. pol?mologie (1946) compos? didactique qui d?signe l'?tude scientifique de la guerre. pol?mologique et pol?mologue.(1965) voil?..un petit apercu du champ de bataille. "A vous les studios..." Jean-marie. M. Jean-Marie TASSEL Cap Ponant B?t. B - Appt. 10 196, All?e des Colverts 34 280 La Grande-Motte Tel / Fax : me contacter.
participants (1)
-
jeanmarie.tassel@wanadoo.fr