Amis et coll?gues ? la suite d'un ?change avec Henry Fontana, o? il m'a apport? des ?clairages sur les ?tymologies des verbes en rapport avec l'oubli, je vous transmets ce que j'ai pu en attraper. ?videmment c'est sous toutes r?serves compte tenu du fait que je n'ai fait qu'une classe de 6eme et peut ?tre 5eme en latin, ?a s'appelait classique ? l'?poque. Il insiste sur l'importance de trois verbes: -- oblino, oblinere -- obliviscor, obliviscere -- oblittero, oblitterare 1 - oblino c'est enduire, oindre, boucher ? l'argile, (pp oblitus) c'est l'op?ration qui consiste ? sertir, par exemple ? la poix, l'embouchure d'une amphore afin d'en pr?server le contenu. 2 - obliviscor (pp oblitus) c'est l'op?ration active de ne plus se pr?occuper du contenu de l'amphore ?tant donn? que son contenu est prot?g?, donc de l'oublier dans un coin. ? noter le viscor qui fait r?f?rence au visqueux des entrailles, ? l'int?rieur du corps. Tant qu'on n'est pas malade ce qui se passe dans les entrailles, dans l'int?rieur on peut l'oublier, ?a marche tout seul. Cela renvoie ? la dimension active de l'oubli, et dans notre langage, du refoulement qui est une d?marche active du sujet. Active n'est pas synonyme ici de consciente, et il faut attendre ce qui fera retour, le retour du refoul?. 3 - oblittero qui est effacer les lettres, effacer du souvenir; un timbre oblit?r? peut ?tre oubli? car il a rempli sa fonction. Voil?, j'esp?re ne pas avoir trop d?form? ce que Henry m'a transmis. Bien amicalement Jacques -- Jacques B. Siboni mailto:jacsib at Lutecium.org 8 pass. Charles Albert, F75018 Paris, France Tel: +33 142 287 678 Port: +33 612 536 959 Home Page: http://jacsib.lutecium.org/?? Lutecium pages: http://www.lutecium.org