October 2006 - Topologos

[Lutecium-group] traduction
by aline.dubois-dugrenot＠laposte.net 21 Oct '06

21 Oct '06

Ayant commenc? ? travailler "Inhibition, sympt?me, angoisse" dans le cadre d'un cartel dont aucun des membres n'est germaniste, nous butons sur la traduction de Michel Tort qui nous semble parfois incompr?hensible. La nouvelle version officielle publi?e par Payot ne nous para?t pas plus ?clairante. Quelqu'un aurait-il connaissance d'une meilleure traduction non-officielle ? Merci d'avance de votre aide. Acc?dez au courrier ?lectronique de La Poste sur www.laposte.net ou sur 3615 LAPOSTENET (0,34? TTC /mn) 1 Giga de stockage gratuit ? Antispam et antivirus int?gr?s

14 30

[Lutecium-group] Peirce/Lacan
by guyod＠wanadoo.fr 20 Oct '06

20 Oct '06

Ce fichier joint est t?l?chargeable sur le site : http://gaogoa.free.fr/HTML/Lacan/oppositions.htm Cordialement. > Message du 20/10/06 13:39 > De : "BdF" > A : "Lutecium List (Lutecium)" > Copie ? : > Objet : [Lutecium-group] Peirce/Lacan > > lutecium-group: Document interne au Groupe de Travail Lutecium. > Ne doit pas etre diffuse hors du groupe. > --- > Existe-t-il un travail comparant les notions de signifiant chez Peirce et > Lacan? > > Merci d'avance. > === > BdF > www.deflorence.com > === > > > _______________________________________________ > A question? click Help-Me at lutecium.org > Lutecium-group mailing list > Lutecium-group at lutecium.org > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group > --------------------------------------------------------------------------------------- > Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. > Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte. > > > >

1 0

[Lutecium-group] lutecium-group: Le singulier ?
by notert＠club-internet.fr 19 Oct '06

19 Oct '06

ch?re liliane, d?j? j'avais ? cette ?poque, remarqu? cette particuli?re mani?re de faire de l'in, du Un. et de la particule faire un pr?fixe. j'ai ?t? d?cue de ne retrouver de ces ann?es, aucune r?ponse de ma part sur ce singulier "in". pourtant si je n'ai pas r?pondu sur lut?cium, je me souviens en avoir fait un fromage qouq un titre inconvenant, deux ans plus tard: science sans conscience, retour de l'in. bon ce titre m'a fait faire croire que je serai devenue cr?ationiste, autrement dit antidarwinienne. il n'en est rien, je reste ? me demander si je n'aurai pas du orthographier: retour de l'Un. vu que mon propos de 2003, se centrait ? la fin, "s'il y a de l'un j'en suis une". si c'est une mani?re de dire, r?cemment j'ai entendu, de la part d'un mec, pour une femme sereine cette qualification: "celle l?, c'est quelqu'un!". bon si ce n'est un rapport incertain sur ce que je voudrai ?noncer, c'est cette particularit? sexu?e, de la r?putation, ou nomination? cette position grammaticale de l'?nonciation. vous abordiez en 2001, ce versus pour singulier: le pluriel. vous ?voc?tes l'universel, et je crois que cela est une des piste de ces substantifs, faussement venus de l'adjectif: singulier/singuli?re, particulier/?re. on ne peut pas dire universelle, "ni unique ni universelle", je regrette que mes archives soient d?pendantes de cette machine, mes papiers ont ?t? rong?s. voil? par rapport ? votre mail d'il y a cinq ans, ma dubitation persistante sur ces deux mots, particulier et singulier, je peu avoir un parti pris ? vous parler en particulier, mais cela me sera singulier, de la dire devant la r?p?titivit? de la question universelle: qui suis-je? en particulier, je peux vous dire, gu?re rien moins que n'importe qui, mais singuli?rement vous soulevez les questions qui m'importent: ce "In"pr?fixe et ce "Un", et ?a c'est l'inverse de n'importe quoi, une sorte de A ? l'envers, un A renvers?:? ?a y est j'ai r?ussi, ? faire ce n'importe quoi que lacan appelle: pour tou ? j'h?site ? ?crire s ou t, tous ou tout, apr?s tout ?a veut dire son contraire: pour pas toutes ou pas pour tous, le singulier du particulier, ni unique ni universel. bon pas tr?s contente de ma non d?monstration, d'ailiuers je voulais rien prouver, sinon que j'emploie pas de la m?me mani?re singulier et pluriel, ni particulier et universel, ni le genre et le le sexe, comme on dit d'une langue ? l'autre: unique mais pas traduisible. merci Liliane de reprendre ce sujet d'int?ret commun, le In comme pas Un, en Fran?ais, le sin, n'est une part, mais si je continue je vais repartir sur "parere", la partition, et franchement ?a me prendrait encore una part de ma nuit, mais cela m'est singuli?rement depuis plusieurs ann?es, une particularit?, qui m'a faite ?tre d?partie, d'une association, vouloir dire: "science sans conscience, retour de l'in". Pire ? l'?poque j'ai confondu Montaigne et Rabelais, mais je garde mes anc?tres, Villon et Pierre Dac, mon "In", voulait dire inconscient, ou insu. avec mes chapiteaux D. Le 5 nov. 01 ? 16:47, fainsilber a ?crit : > Bonjour, > > quelqu'un pourrait-il m'indiquer quelques bonnes lectures > concernant "le singulier" que Lacan pose en tiers entre le > particulier et l'universel. > > C'est par rapport ? ce singulier que na?t la dimension du d?sir. > Elle fait sympt?me et elle est li?e au nom propre. C'est l? que > j'en suis dans ma relecture des probl?mes cruciaux ? propos du nom > propre. > > J'aimerais donc bien savoir si ce singulier est une cat?gorie > isol?e par la logique et laquelle. Je la verrai assez bien li?e au > contingent. Quelque chose qui tout d'un coup cesse de ne pas > s'?crire. Est-ce que ?a pourrait ?tre cela le singulier? Par > exemple, il se pourrait qu'un jour l'expression "se regarder en > chien de fa?ence" devienne point d'origine ou d'articulation d'une > phobie. C'est une id?e bien curieuse qui m'est venue l? pour > approcher cette cat?gorie du singulier parce qu'en plus j'ai ?t? > oblig?e d'en rev?rifier l'orthographhe parce que toutes les > "faillances" avaient ?t? en son honneur convoqu?es. Bon on verra > bien ce que ?a va donner. Cordialement. Liliane Fainsilber. >

1 0

[Lutecium-group] la psy et la Chine
by frans.tassigny＠gmail.com 19 Oct '06

19 Oct '06

suite ? denombreux articles de votre groupe ? ce sujet voici : * * *PSYCHANALYSE ET CHINE* Au Th??tre-Po?me, mardi 3 octobre 2006, ? 20 h 30, en partenariat avec l'association Acte Psychanalytique, *Michel Guibal* s'entretiendra avec Fran?oise Lauwaert, Jacques Schotte, Pierre Smet et Joseph-L? Ta Van, A propos entre autres, - d'? *Un barbare en Chine* ? : tel est le titre d'un ?crit sign? Michel Guibal, paru dans l'ouvrage collectif ? *L'indiff?rence ? la psychanalyse ? Sagesse du lettr? chinois, d?sir du psychanalyste ? Rencontres avec Fran?ois Julien* ? - (PUF. Coll. Libelles, 2004), avec comme sous-titre, ? *Br?ves remarques sur la voix au pays de la voie* ??, - de la publication toute r?cente, dans le num?ro 15 de la revue ? Outre-Terre ?, sous rubrique ? *Psychanalyse et g?opolitique* ?, de l' ? *Entretien avec Michel Guibal ? La Chine ? la d?couverte de la psychanalyse ? Pour une pratique interactive* ?... Ces quelques intitul?s nous laissent deviner d'embl?e une prise de position singuli?re d'un psychanalyste fran?ais au contact du Pays du Milieu en prise avec la psychanalyse ?mergeante. Et cela, c'est sans compter avec tout son long parcours pour le moins ?tonnant, ? nos yeux, de travail et d'?laboration psychanalytique? A en juger, ne f?t-ce que par les ?nonc?s des th?mes, sans entrer encore dans leur contenu, de ses s?minaires qu'il m?ne ? Paris depuis 1981, dont nous nous permettons d'?pingler quelques uns : - L.E.C.R.I.T - Un pas de plus - Pierre, Paul, Jacques : Ceux qui entendent des voix - L'Insu Portable - Et ils M.R la R.M ? A vocaliser comme on peut - La troisi?me dimension ou La sortie de la structure sp?culaire - La l?gion des donneurs - La l?galisation du silence - Saint Paul Hannah pas exist? - Les Lvoisx du silence - Silence on tourne ? Connais toi toi-m?me et ?ventuellement autorise toi de toi-m?me - L'Echo?sme - God save the gouine - etc?etc? Depuis 2000, il anime ?galement des s?minaires au Chengdu Psychoanalytic Center. Il s'agit de la toute premi?re institution de formation ? la psychanalyse lacanienne en Chine. Celle-ci fut fond?e quelques ann?es auparavant par Huo Datong, un de ses anciens analysants ? Paris pendant son s?jour d'?tudes doctorales au D?partement de psychanalyse Paris VII. ?v?nement remarquable dans la mesure o? M.Guibal est celui par lequel s'inaugurent les interventions de psychanalystes lacaniens europ?ens en Chine? N'est-ce pas l? aussi un moment propice pour r?aliser une des propositions de Lacan, ? savoir que la th?orie du signifiant devait recevoir une mise ? l'?preuve de l'examen de syst?mes d'?critures autres que l'?criture alphab?tique occidentale ? Ne serait-il pas, ce faisant, en train de mettre en ?uvre l'appel ? un certain retour ? Lacan, ? la suite du ? retour ? Freud ? lacanien ? voire m?me, ? la limite, au retour ? la psychanalyse, en particulier ? l'heure des massives transformations de la culture en mondialisation toute, culture prise au sens le plus large du terme? ? Lacan n'a pas h?sit? en effet ? mentionner l'?criture chinoise dans ses S?minaires, depuis 1956 tels ?Les Psychoses ?, ensuite ? L'identification ?, ? Un discours qui ne serait pas du semblant ?, jusqu'? 1972, avec ? ?Ou pire ?. Lacan allait m?me jusqu'? d?clarer ceci : ? Je me suis aper?u d'une chose, c'est peut-?tre que je ne suis lacanien que parce que j'ai fait du chinois autrefois ?? De plus, une ?nonciation telle ? L'?criture po?tique chinoise. C'est paru au Seuil et j'aimerais bien que vous en preniez de la graine, que vous en preniez de la graine, si vous ?tes psychanalystes ? (dans ? L'insu que sait de l'une b?vue s'aile ? mourre ? du 19/04/1977) n'offre plus d'?quivocit? ? qui l'entend. Outre l'importance de cet enjeu th?orique de la psychanalyse, M.Guibal?(s)'aligne parfaitement sur la r?flexion de Fran?ois Julien, le c?l?bre sinologue : la connaissance de l'histoire et de la pens?e chinoises peut nous aider, en retour, ? interroger les fondements de la morale europ?enne. ? et pense par cons?quent que ? la rencontre ? laquelle (il est) convi? doit s'inscrire dans une d?marche d'interaction ?. [?] Il ? refuse d'?tre le bras arm? de la civilisation psychanalytique en terre asiatique, (il) ne souhaite pas les convertir. Au contraire, (il) estime avoir beaucoup ? apprendre de la Chine ?. Il reconna?t par ailleurs qu' ? ? bien des ?gards, la r?introduction de la psychanalyse dans ce pays est une affaire de g?opolitique. De nos jours, on constate une extr?me absence du monde francophone, alors que le mod?le psychanalytique am?ricain est pr?dominant. Les membres de l'International Psychoanalytical Association quadrillent le champ universitaire. Elle agit comme une v?ritable puissance financi?re et id?ologique. ? (*in Psychanalyse et G?opolitique ? Entretien avec Michel Guibal?op.cit*. p.490) Enfin, tout en r?cusant l'id?e d'un inconscient chinois sp?cifique, M.Guibaldit : ? Mais, si je consid?re que la r?sistance ? l'inconscient est universelle, elle peut adopter des formes culturelles diff?rentes (fran?aises, am?ricaines et bien d'autres encore). En Chine, la famille et la pi?t? filiale peuvent constituer un obstacle puissant : l'autorit? doit ?tre respect?e et aim?e, qu'il s'agisse du p?re, du fr?re a?n?, de l'empereur ou du Parti. ? (ibid. p.491) cordial frans tassigny ps je suis occup? ? fonder une association avec l'appui de divers collectif si cela vous tente ?crivez moi. -- Tassigny Frans Sint Fransiscusstraat 25 8400 Ostende BELGIQUE 0496 85 56 82 nv site : www.qwarkpsy.eur.st/

8 12

[Lutecium-group] info psy
by frans.tassigny＠gmail.com 19 Oct '06

19 Oct '06

bonjour, http://asais.over-blog.com/article-3963268.html Colloque ASAIS 2006 <http://asais.over-blog.com/article-3963268.html> *Social et Psychiatrie face ? l'exclusion :* *Les chemins de l'innovation sont-ils encore praticables? * pour info ainsi qu'un blog assez original : www.spiritofboz.com enfin, suite ? ma derni?re communication sur la sinologie, je demande au groupe si des co-listiers connaisent Fran?ois Jullien.... en voici et ce n'est que justice un bref apper?u : *Lu Xun, E* <http://www.volle.com/lectures/lu_xun.htm>*criture et r?volution * <http://www.volle.com/lectures/lu_xun.htm>, Presses de l'Ecole normale sup?rieure, 1979 *La Valeur allusive, Des cat?gories originales de l'interpr?tation po?tique dans la tradition chinoise*, ?cole fran?aise d'Extr?me-Orient, 1985 *Proc?s ou Cr?ation <http://www.volle.com/lectures/jullien1.htm>, Une i**ntroduction ? la pens?e des lettr?s chinois*, Seuil, " Des travaux ", 1989, r??d. Le Livre de Poche, " Biblio ", 1996 *La Propension des choses, Pour une histoire de l'efficacit? en Chine<http://www.volle.com/lectures/jullien2.htm> *, Seuil, "Des travaux ", 1992 *?loge de la fadeur* <http://www.volle.com/lectures/fadeur.htm>, Philippe Picquier, 1991; r??d. Le Livre de Poche, " Biblio ", 1993 *Zhong Yong, la R?gulation ? usage ordinaire<http://www.volle.com/lectures/zhong.htm> *, traduction, introduction et commentaire, Imprimerie Nationale 1993 *Figures de l'immanence, Pour une lecture philosophique du Yiking, le " Classique du changement "*, Grasset, 1993; r??d. le Livre de Poche, "Biblio", 1995 *Le D?tour et l'Acc?s, Strat?gies du sens en Chine, en Gr?ce*, Grasset, 1995; r??d. Le Livre de Poche, " Biblio " 1997 *Fonder la morale <http://www.volle.com/lectures/morale.htm>, Dialogue de Mencius avec un philosophe des Lumi?res*, Grasset, 1995; r??d. Dialogue sur la morale, Le Livre de Poche, " Biblio ", 1998 *Trait? de l'efficacit?*, Grasset, 1997 *Un sage est sans id?e*, Seuil 1998 *Penser d'un dehors (la Chine),* Seuil 2000 (avec Thierry Marchaisse) *De l'essence ou du nu*, Seuil 2000 *Du "temps", ?l?ments d'une philosophie du vivre*, Grasset 2001 *La grande image n'a pas de forme*, Seuil 2003 A propos de Fran?ois Jullien : Thierry Marchaisse *et alii*, *D?payser la pens?e : dialogues h?t?rotopiques avec Fran?ois Jullien sur son usage philosophique de la Chine*, Les emp?cheurs de penser en rond 2003 cordial frans tassigny -- Tassigny Frans Sint Fransiscusstraat 25 8400 Ostende BELGIQUE 0496 85 56 82 nv site : www.qwarkpsy.eur.st/

1 0

[Lutecium-group] FW: [ecf-messager] N ° 007 | Message de l'EURL Huysmans
by Guy.de.Villers＠psp.ucl.ac.be 18 Oct '06

18 Oct '06

De la part de Guy de Villers Grand-Champs ? l?adresse des lut?ciens. ------ Message transf?r? De?: <ECF-Messager>, Le mod?rateur <ecf-messager at causefreudienne.net> Soci?t??: Ecole de la Cause freudienne R?pondre ??: <ecf-messager at yahoogroupes.fr> Date?: Wed, 18 Oct 2006 22:46:57 +0100 ??: <ecf-messager at yahoogroupes.fr> Objet?: [ecf-messager] N?007 | Message de l'EURL Huysmans Le coffret des CD-Roms de la Cause Freudienne et de Quarto ne pourra pas ?tre, h?las, aux rendez-vous des Journ?es de l'ECF. (21-22 octobre) Notre exigence de qualit? pour sa num?risation nous a conduit ? repousser sa sortie. Nous nous en excusons aupr?s des souscripteurs qui le recevront par courrier d?s son ?dition pr?vue dans la premi?re quinzaine de d?cembre. D'ici l?, au Palais des Congr?s notamment, les souscriptions se poursuivront aux m?mes tarifs. Cordialement, L'EURL-Huysmans =============== Souscription au coffret de 2 cd-Roms 1. Collection de la Revue Cause freudienne : Edition autoris?e par les auteurs des textes des premiers Actes de l?ECF jusqu?? La Cause freudienne n? 55. 2. Collection de la Revue Quarto : du n? 1 au n? 80/81. Indexation par revue, par auteur, et recherche par mot - plein-texte des cd-roms. Le montant de la souscription est fix? ? 90 ? . Souscription en ligne sur le site de la librairie de l?ECF <http://720plan.ovh.net/%7Ecausefre/peel/achat/produit_details.php?id=150> __._,_.___ ________________________ Liens : http://www.causefreudienne.org Envoyer un message : ecf-messager at yahoogroupes.fr S'inscrire : ecf-messager-subscribe at yahoogroupes.fr ________________________ Pour toute information concernant la liste de diffusion ecf-messager, contacter son moderateur : Dominique Holvoet >> holvoet.d at scarlet.b ------ Fin du message transf?r?

1 0

[Lutecium-group] Lutecium-group Digest, Vol 23, Issue 10
by frans.tassigny＠gmail.com 17 Oct '06

17 Oct '06

bien, juste pour vous signaler l'article d'un philosophe dans "le Monde Diplomatique" d'octobre, int?ressant car il fait part du concept ET de l'histoire, h?las peu de r?f?rence psy, enfin ? vous de juger... cordial ft Le 16/10/06, lutecium-group-request at lutecium.org < lutecium-group-request at lutecium.org> a ?crit : > > Send Lutecium-group mailing list submissions to > lutecium-group at lutecium.org > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > lutecium-group-request at lutecium.org > > You can reach the person managing the list at > lutecium-group-owner at lutecium.org > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Lutecium-group digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Lacanchine (Guy Flecher) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sun, 15 Oct 2006 19:42:22 +0200 > From: Guy Flecher <guy.flecher at wanadoo.fr> > Subject: [Lutecium-group] Lacanchine > To: Groupe de travail pour Lut?cium <lutecium-group at lutecium.org> > Message-ID: <B14C0764-B6DB-4EAA-A26A-C3566BBD2C90 at wanadoo.fr> > Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; > delsp=yes; format=flowed > > Actualit? du site LACANCHINE > > Comme ? l'habitude vous trouverez les informations concernant les > s?minaires en cours (annonces et pr?sentations) > > Le site s'est enrichi ces derni?res semaines : > > - de l'interview de Fran?ois Cheng par Judith Miller, parue dans > L'?ne en 1986, dans lequel il parle longuement de sa relation ? Lacan > > - du texte d'une communication de Michel Guibal : ANG > > - d'une remarque de Guy Sizaret ? propos du s?minaire du 17 f?vrier > 1971 > > - d'un ajout au s?minaire de Lacan L'Objet de la psychanalyse, en > date du 15 d?cembre 1965 > > - enfin en relation avec nos coll?gues chinois (le site semble > censur? en Chine !) je peux mentionner les coordonn?es du site du > Centre Psychanalytique de Chengdu > > - mes textes disposent d?sormais d'une entr?e sp?cifique > > - d'une pr?sentation des interventions en Chine de Georges Russel > en > Chine, par Fr?d?ric de Rivoyre > > - la premi?re traduction en fran?ais de la communication de > G.Russel > L'instinct et l'inconscient > > Bonne lecture > > Guy FLECHER > 2 place des Bateliers > 67000 Strasbourg > 03 88 35 20 63 > http://www.lacanchine.com > > > > > ------------------------------ > > _______________________________________________ > Lutecium-group mailing list > Lutecium-group at lutecium.org > http://cerium.lutecium.org/cgi-bin/mailman/listinfo/lutecium-group > > > End of Lutecium-group Digest, Vol 23, Issue 10 > ********************************************** > -- Tassigny Frans Sint Fransiscusstraat 25 8400 Ostende BELGIQUE 0496 85 56 82 nv site : www.qwarkpsy.eur.st/

1 0

[Lutecium-group] nuances Freud
by marieolmucci.fr＠wanadoo.fr 16 Oct '06

16 Oct '06

Bonsoir, Je recherche les references d'un passage de Freud ou il parle des nuances et des couleurs. Merci si ?a vous dit qqchose. M O

1 0

[Lutecium-group] Lacanchine
by guy.flecher＠wanadoo.fr 15 Oct '06

15 Oct '06

Actualit? du site LACANCHINE Comme ? l'habitude vous trouverez les informations concernant les s?minaires en cours (annonces et pr?sentations) Le site s'est enrichi ces derni?res semaines : - de l'interview de Fran?ois Cheng par Judith Miller, parue dans L'?ne en 1986, dans lequel il parle longuement de sa relation ? Lacan - du texte d'une communication de Michel Guibal : ANG - d'une remarque de Guy Sizaret ? propos du s?minaire du 17 f?vrier 1971 - d'un ajout au s?minaire de Lacan L'Objet de la psychanalyse, en date du 15 d?cembre 1965 - enfin en relation avec nos coll?gues chinois (le site semble censur? en Chine !) je peux mentionner les coordonn?es du site du Centre Psychanalytique de Chengdu - mes textes disposent d?sormais d'une entr?e sp?cifique - d'une pr?sentation des interventions en Chine de Georges Russel en Chine, par Fr?d?ric de Rivoyre - la premi?re traduction en fran?ais de la communication de G.Russel L'instinct et l'inconscient Bonne lecture Guy FLECHER 2 place des Bateliers 67000 Strasbourg 03 88 35 20 63 http://www.lacanchine.com

1 0

[Lutecium-group] nouveau groupe de discussion autour du psychodrame
by guillaumebonzom＠free.fr 09 Oct '06

09 Oct '06

Bonjour ? tous, Pour ceux qui seraient int?ress?s, vous ?tres cordialement invit?s ? rejoindre un nouveau groupe de discussion autour du psychodrame analytique. Le site de l'association: http://www.psychodrame.fr/ Il ne s'y trouve pas encore de lien pour s'inscrire ? la liste de diffusion... Pour s'inscrire: psychodrame-subscribe at yahoogroupes.fr La liste est toute nouvelle... N'h?sitez pas ? poster vos remarques, questions et suggestions! Guillaume Bonzom.

1 0